Memahami bahasa Al-<Qur'an> : sebuah kajian hermeneutik